Beim Übersetzen sowie ganz allgemein bei der Produktion von Texten komme ich regelmäßig an den Punkt, an dem ich nach Alternativen für ein von mir zu oft benutztes oder dem Register (eine für einen bestimmten Kommunikationsbereich charakteristische Rede- und Schreibweise) nicht angemessenes Wort suche.
Vor einiger Zeit bin ich dabei auf http://www.woerterbuch.info gestoßen, das ich mittlerweile regelmäßig verwende.
Dort kann man nach einem Klick auf “Synonyme” unterhalb der Suchleiste genau das machen: Synonyme suchen. Geht schnell und auf Wunsch nicht nur auf Deutsch, sondern auch auf Englisch, Spanisch, Französisch und Italienisch.
Eine Antwort hinterlassen